diff --git a/04/main.s b/04/main.s
index f2cbea7..9f8c156 100644
--- a/04/main.s
+++ b/04/main.s
@@ -31,12 +31,10 @@ mov byte [eax], 10 ; add a newline at the end
 ;       end
 ;    end
 ; 4. add copies + 1 (original) to final value
-; 5. repeat while copies > 0
-;       tmp := id + 1
-;       repeat matches times
-;           increment copies_list@tmp
-;           increment tmp
-;       end
+; 5. tmp := id + 1
+;    repeat matches times
+;        copies_list@tmp += instances
+;        increment tmp
 ;    end
 ; 6. goto 1